南歌子·蚁酒浮明月
石孝友〔宋代〕
蚁酒浮明月,鲸波泛落星。春花秋叶几飘零。只有庐山君眼、向人青。
明日非今日,长亭更短亭。不辞一饮尽双瓶。争奈秋风江口、酒初醒。
译文及注释
译文
浊酒在明月下浮动,巨大的海浪翻滚,仿佛连夜空中的星辰都随之起伏。春天的花朵与秋天的落叶,不知道已经凋零了多少次。只有那庐山,它的翠绿似乎永远不变,用它那青翠的眼眸注视着过往的行人。
明天已经不是今天,时光匆匆,送别的长亭接着短亭,一站又一站。此时我怎会吝啬,手中的两瓶酒我定要一饮而尽。然而,当我在秋风萧瑟的江边醒来时,酒意虽去,心中的离愁别绪却更加难以排遣。
注释
蚁酒:因酒面浮有泡沫,故称。
鲸波:犹言惊涛骇浪。
争奈:怎奈。
石孝友
石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。 169篇诗文 34条名句
青玉案·凌波不过横塘路
贺铸〔宋代〕
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。(花院 一作:花榭)
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(飞云 一作:碧云;闲情 一作:闲愁)
二郎神·炎光谢
柳永〔宋代〕
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。
闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上女,抬粉面、云鬟相亚。钿合金钗私语处,算谁在、回廊影下。愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。